Мы нашли распространенное слово, которые в переводе с корейского соответствует известному (ставшему интернациональным) выражению «О май гад!», которое нам идеально подошло. Так яркая фраза без привязки к конкретной целевой аудитории или фандому стала новым названием.